Православный русско-эстонский толковый словарь >>

Eesti-vene õigeusu seletav sõnastik >>

Усекновение главы Иоанна Предтечи

праздник, причисляемый к великим (29 августа / 11 сентября). Совершается в воспоминание неправедного умерщвления пророка Иоанна Крестителя, совершенного по приказу Ирода Антипы, правителя Галилеи. День строгого поста в честь воздержанной жизни Иоанна и в память о том, что Ирод отдал приказ о его убийстве во время пира (Мф 14,6-12; Мк 6,17-29).

Ristija Johannese pea maharaiumise püha

suur püha (29. august / 11. september), mida peetakse püha Ristija Johannese ülekohtuse surmamise mälestuseks, mis toimus Galilea valitseja Heroodes Antipase käsul. Austamaks Johannese askeetlikku elu ning meenutamaks seda, et Heroodes andis käsu tema tapmiseks pidusöömingu ajal (vt. Mt 14, 6-12; Mk 6, 17-29), peetakse sel päeval ranget paastu.