Православный русско-эстонский толковый словарь >>

Eesti-vene õigeusu seletav sõnastik >>

Тайная вечеря

последняя трапеза Иисуса Христа и двенадцати апостолов, во время которой Христос установил таинство Евхаристии, преломив хлеб и подав своим ученикам чашу с вином со словами "Сие есть Тело Мое... сие есть Кровь Моя Нового Завета, ...за многих изливаемая во оставление грехов" (Мф 26,26-28; Мк 14,22-24; Лк 22,19-20). Кроме этого, Он дал ученикам новую заповедь взаимной любви, предсказал предательство Иуды Искариота и троекратное отречение Петра. Икона с изображением Тайной вечери в храме обычно помещается над Царскими вратами.

Püha Õhtusöömaaeg

Jeesuse Kristuse viimane söömaaeg koos kaheteistkümne apostliga, millel Ta seadis sisse Euharistia sakramendi, murdes leiba ning ulatades õpilastele veinikarika sõnadega: «Võtke, sööge, see on Minu ihu… see on minu lepinguveri, mis valatakse paljude eest pattude andeksandmiseks» (Mt 26, 26-28; Mk 14, 22-24; Lk 22, 19-20). Peale selle andis Ta oma õpilastele uue käsusõna armastada üksteist, kuulutas ette Juuda Iskarioti reetmist ja Peetruse kolmekordset salgamist. Ikoon Püha Õhtusöömaaja kujutisega paigutatakse kirikus tavaliselt Kuninglike Uste kohale.