Православный русско-эстонский толковый словарь >>

Eesti-vene õigeusu seletav sõnastik >>

Свеча церковная

символ теплой молитвы верующего человека, его жертвенности и готовности к духовному преображению, подобно тому, как воск преображается в огонь. Так как свеча покупается, она является поводом для добровольной жертвы человека Богу и Его храму за себя и своих ближних, живых и умерших. Свеча, как и все относящееся к богослужению, освящается Церковью для определенного употребления, поэтому нежелательно ее использование в каких-либо иных, нецерковных целях. В храме свеча ставится перед образом, при этом следует совершить один или два поясных поклона с молитвой и крестным знамением, поставить свечу на свободное место в подсвечнике, приложиться к иконе (поцеловать ее) и, отступив, совершить еще один поклон.

Kirikuküünal

uskliku inimese sooja palve, ohvrivalmiduse ja vaimse ümbersünni sümbol, sarnaselt sellele, kuidas vaha muutub tuleks. Kuna küünlaid ostetakse, siis on need otsekui inimese vabatahtlik ohver Jumalale ja Tema pühakojale enese ja oma, nii surnud kui elavate lähedaste eest. Küünal, nagu ka kõik muu jumalateenistuse juurde kuuluv, pühitsetakse Kiriku poolt kindlaks kasutamiseks ning seepärast pole soovitatav kasutada seda mingil muul, mittekiriklikul eesmärgil. Pühakojas asetatakse küünal ikooni ette, kusjuures tuleks teha üks või kaks vööni kummardust palve ja ristimärgiga, asetada küünal vabale kohale küünlaalusel, suudelda ikooni ja eemale astudes teha veel üks kummardus.