Православный русско-эстонский толковый словарь >>

Eesti-vene õigeusu seletav sõnastik >>

Псалтирь

(греч., по названию музыкального инструмента, напоминавшего гусли, под аккомпанемент которого исполнялись псалмы, евр. «тегиллим», т.е. «песни хвалы») – Богослужебная книга, входящая в Ветхозаветный канон Библии. Состоит из 151 псалма, которые разделены на 20 кафизм, в конце каждой из которых помещены тропари и молитвы новозаветного содержания.

Psalteerium ehk Psalter ehk Lauluraamat

(kr. k. psaltērion (kandlesarnase pilli järgi, millega saadeti psalmide laulmist)) – jumalateenistustel kasutatav raamat, mis kuulub Piibli Vana Testamendi kaanonisse. Koosneb 151 psalmist ehk laulust, mis on jaotatud 20-ks katesmaks, mis lõpevad troparite ja uustestamentlike palvetega.