Православный русско-эстонский толковый словарь >>

Eesti-vene õigeusu seletav sõnastik >>

Придел

дополнительный к главному алтарь со всем необходимым для совершения литургии (престол, иконостас, храмовая часть для молящихся). Приделы устраиваются для того, чтобы можно было служить несколько литургий в одном храме в один день (напр., в большой праздник или в воскресенье) – так как в Православии принято совершать на одном престоле в один день не более одной литургии.

Kõrvalaltar

peaaltarile lisaks olev altar, kus on kõik vajalik Liturgia teenimiseks (aujärg, ikonostaas, kirikuosa palvetajatele). Kõrvalaltarit on vaja selleks, et teenida mitut Liturgiat ühe päeva jooksul ühes pühakojas (näiteks suurte pühade ajal või pühapäeval), kuna õigeusus on kombeks teenida ühel altaril ühe päeva jooksul ainult ühte Liturgiat.