Православный русско-эстонский толковый словарь >>

Eesti-vene õigeusu seletav sõnastik >>

Дароносица

переносная дарохранительница, небольшой ковчег (ящичек, по возможности из ценного металла), обычно в виде часовни с дверцей и крестом наверху, в котором переносят Святые Дары (т.н. запасные Дары) для причащения кого-либо вне храма (напр. тяжело больных, умирающих). Обычно состоит из двух отделений: в одном находится ковчежец для Св. Даров, в другом – лжица и небольшой потир. Хранится на Престоле и при необходимости носится священником на груди в матерчатом вышитом мешочке.

Pühade Andide laegas

Pühade Andide hoidmiseks mõeldud (võimaluse korral väärismetallist) kaasaskantav kabelikujuline ristiga karbike või laegas, millega kantakse kaasas ennepühitsetud Pühasid Ande väljaspool pühakoda jagamiseks (näiteks raskesti haigetele ja surijatele). Tavaliselt koosneb Pühade Andide laegas kahest sektsioonist: ühes paikneb karbike Pühade Andidega, teises aga lusikake ja väike karikas. Laegast hoitakse aujärjel ja vajaduse korral kannab preester seda rinnal riidest väljaõmmeldud kotikeses.