Православный русско-эстонский толковый словарь >>

Eesti-vene õigeusu seletav sõnastik >>

Брака таинство

одно из таинств Церкви, в котором она благословляет супружеский союз, испрашивая венчающимся помощь Божественной благодати в их совместной жизни. Существуют церковно-канонические препятствия к браку: запрещается вступать в брак лицам, находящимся в близком кровном родстве или в духовном родстве, обретенном восприемниками при крещении. Таинство не совершается, если хотя бы один из супругов не крещен или исповедует нехристианскую религию. (см. также Венчание).

Abielu sakrament

sakrament, milles Kirik annab oma õnnistuse abieluliidule, paludes laulatatavatele nende kooselus Jumala armu abi. On olemas mõningaid kirikukanoonilisi takistusi abielu sõlmimiseks: abielu on keelatud lähedase veresuguluse või Ristimise sakramendis oma ristivanematega omandatud vaimuliku suguluse tõttu. Abielu sakramenti ei saa toimetada ka siis, kui kas või üks abikaasadest pole ristitud või tunnistab mittekristlikku usku. (vt. ka Laulatus).