Православный русско-эстонский толковый словарь >>

Eesti-vene õigeusu seletav sõnastik >>

Анафора

(греч. возношение) – основная часть Божественной Литургии, называемая также Евхаристическим каноном. Начинается после чтения Символа Веры. Название происходит от возгласа, которым начинается анафора: «Станем добре, станем со страхом! вонмем святое возношение в мире приносити». Возношение – это хлеб и вино, приготовленные для преложения в Тело и Кровь Христовы. Центральный момент анафоры – эпиклесис (молитва о сошествии Святого Духа на предлежащие дары).

Anafoor

kr. k. anaferō «üles viima, ohvrit tooma, tõstma») – Jumaliku Liturgia põhiosa, mida nimetatakse ka Euharistlikuks kaanoniks. Algab pärast Usutunnistuse lugemist. Nimetus tuleneb sõnadest, millega anafoor algab: «Seiskem hästi, seiskem kartusega! Võtkem tähele panna, et seda püha ohvrit rahu sees tuua». Ohvriks on leib ja vein, mis on valmis pandud, et pühitseda need Kristuse Ihuks ja Vereks. Anafoori keskne moment on epiklees (palve, et Püha Vaim tuleks maha aujärjel lebavate andide peale).